Pasifik Okyanusu'nun kalbinde yer alan ve dünyanın yüzölçümü bakımından en küçük cumhuriyeti olan Nauru, köklerine dönerek resmi adını "Naoero Cumhuriyeti" olarak güncelledi. Uluslararası arenada yankı bulan bu kararla birlikte, ülkenin yaklaşık 12 binlik nüfusu artık yeni bir uluslararası kod ve kimlikle anılacak.
Ülkenin uluslararası alandaki kısa adı bundan böyle "Naoero", ülke kodu ise "NRO" olarak kullanılacak. Yeni düzenlemeyle birlikte ülke vatandaşları da resmi olarak "dei-Naoero" şeklinde tanımlanacak. Geçiş sürecini hızla başlatan Naoero hükümeti, bu köklü değişikliği başta Birleşmiş Milletler olmak üzere tüm uluslararası kuruluşlara ve dünya devletlerine resmen iletti. Birleşmiş Milletler yetkilileri de isim değişikliği bildiriminin 26 Haziran tarihi itibarıyla kendilerine ulaştığını teyit etti.
İsim değişikliği süreci, geçtiğimiz mayıs ayında parlamentodan geçen anayasa değişikliği ile yasal zemine oturtulmuştu. İlk etapta bu tarihi kararın ulusal bir referandumla halkın onayına sunulması planlanmış olsa da Devlet Başkanı David Adeang sandık sürecinden vazgeçildiğini açıkladı. Adeang, bu adımın gerekçesini açıklarken, yeni ismin aslında halkın onayını gerektirecek yeni bir kimlik inşası olmadığını vurguladı. "Naoero" isminin halihazırda ulusal armada yer aldığını ve toplumun günlük yaşamında zaten konuşulduğunu belirten Adeang, anayasanın da bu değişikliğe doğrudan izin vermesi sebebiyle bir referanduma ihtiyaç duyulmadığının altını çizdi.
Ülkenin on yıllardır kullandığı "Nauru" isminin kökeninde ise geçmişte yabancıların yerel dili doğru telaffuz edememesi yatıyor. Sadece yabancılara kolaylık sağlamak amacıyla ve halkın kendi tercihi olmaksızın resmileştirilen bu isim, alınan kararla birlikte tarihe karıştı. Hükümet yetkilileri, isim iadesindeki temel amacın ulusun zengin mirasını, özgün dilini ve gerçek kimliğini dünyaya çok daha sadık bir biçimde yansıtmak olduğunu belirtiyor.
Yeni ismin benimsenmesi, ülkenin kültürel mirasını koruma hamlelerinin yalnızca bir parçasını oluşturuyor. Yerel halk arasında "dorerin Naoero" olarak bilinen Nauru dili, günümüzde UNESCO tarafından "ciddi derecede tehlike altında" olan diller listesinde gösteriliyor. Toplum içinde konuşulmaya devam etse de uzun yıllardır okullarda öğretilmeyen bu dil için kurtarma çalışmaları da hız kazandı. Hükümetin geçtiğimiz yıl kabul ettiği yasa tasarısı sayesinde, yerel dil resmi eğitim müfredatına dahil edilerek yok olma tehlikesine karşı güvence altına alınıyor.
